Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

herds compared to traffic jams / Embouteillage d’idées identiques

THE ORIGINAL?
Land Rover
 – 2004
« Rush Hour »
Click on the image to enlarge

Source : AdsSpot
Agency : Ogilvy (Mexico)
LESS ORIGINAL
Ford Bronco – 2026
« Choose your traffic
jam »

Via : Adsoftheworld
Agency : S&S (Israël)
LESS ORIGINAL
Nouvelle Calédonie / Province Sud – 2026
« In New Caledonia, there are also
traffic jams during rush hour »
Source : Posters seen in the Paris metro
Agency : Unknown (New Caledonia, FR)

Eng “The creative concept: comparing herds of animals to city traffic jams—the kind you might actually prefer to be stuck in. As the saying goes: if you want to be creative, it’s certainly better not to follow the herd. Is it a copy, or just a coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : comparer des troupeaux d'animaux à des embouteillages citadins... dans lesquels il serait préférable de rester bloqué. C'est quand même vachement ressemblant. Et quand on veut être créatif c'est quand même mieux de ne pas suivre le troupeau! Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

1
2

Artwork made with blended food / Le grand re-mix?

THE ORIGINAL?
La Curacio  Store « celery with orange » – 2012
« Mixing is an art »
Click on the image to enlarge

Source : AdsSpot
Agency : BBDO, San Salvador (El Salvador)
LESS ORIGINAL
B&D Ketchup & Mayonnaise – 2026
« The art of mixing »
Click on the image to enlarge

Source : Adsoftheworld
Agency : BBA (Peru)

Eng “The creative idea: an abstract work of art that is actually nothing more than a mixture of food ingredients (rather than paint on a master’s canvas). Whatever form this idea is remixed into, it all smells strongly of reheated leftovers. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une œuvre d'art abstrait qui n'est en réalité qu'un mélange d'aliments (et non de peinture sur une toile de maître). Quelle que soit la sauce à laquelle cette idée est remixée ça sent fort le réchauffé. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

4
4

A Step Too Far / Une démarche trop similaire?

THE ORIGINAL?
« Girls and Boys » original drawing  – 2016
Click on the image to enlarge
Source : Behance
Artist : Zara Picken (United-Kingdom)
LESS ORIGINAL
Onassis Foundation – 2026
Click on the image to enlarge
Source : Little Black Book
Agency : Ogilvy (Greece)

Eng “The visual concept: playing with a dual graphic interpretation (in the vein of an optical illusion or the style of Shigeo Fukuda). The design here is essentially a "copy-paste" job, with only the slightest modifications (colors, the man’s shoe, etc.). It’s like a "spot the differences" game. Copycat or just a coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée visuelle : jouer sur une double lecture graphique (dans l'esprit de l'illusion d'optique ou du style de Shigeo Fukuda). Le graphisme est ici carrément copié/collé et à peine modifié (couleurs, chaussure masculine..) On pourrait jouer au jeu des 7 erreurs. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

2
15

Hunter and prey, sharing a toast / La deuxième tournée ?

THE ORIGINAL?
Coffee Inn « Forest fairytale »  – 2011
Click on the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Young & Rubicam, Vilnius (Lituania)
LESS ORIGINAL
Martens BeLite Beer – 2026
Click on the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Lewis (USA)

Eng “The creative concept: a drink so sociable that it brings everyone together—even natural enemies, such as a hunter and his prey, who find themselves face-to-face, clinking glasses and sharing a cheerful toast. Copycat or just a coincidence? Cheers!”

Fr « L'idée créative : une boisson si conviviale qu'elle réunit tout le monde y compris des ennemis comme un chasseur et sa proie qui se retrouvent pourtant face à face à trinquer joyeusement. Copie ou coïncidence? À votre santé! »

Be the judge!

6
6

Dirty Money / Y’a pas à chier, c’est une copie bien léchée!

THE ORIGINAL?
Steadfast / Money Counting Machine  – 2025
Watch the TV Commercial (You Tube)
Source : Ad Forum, Ad Fest GOLD Award
Agency : TBWA Lintas, Mumbai (India)
LESS ORIGINAL
Deteck DT600 / Money Counting Machine – 2026
Watch the Viral Video Commercial (Instagram)
Click on the image to enlarge

Agency : Exit14 Productions (USA)

Eng “The scenario : A man finds himself in a restroom with no toilet paper and is forced to use a stack of banknotes to wipe himself (it’s the only thing he can find). He then heads to the bank to make a deposit and hands the stack to the teller. Completely oblivious, the banker counts the bills by hand, repeatedly licking his fingers to separate them—all while the customer watches, feeling thoroughly uncomfortable. A blatant rip-off, or just a bizarre coincidence? Be the judge!”

Fr « Le scénario en deux mots : Un homme se retrouve aux toilettes sans PQ et est obligé d'utiliser une liasse de billets de pour s'essuyer (c'est tout ce qu'il trouve de disponible). Il se rend ensuite à la banque pour déposer cet argent et donne la liasse au guichetier. Ignorant tout, le banquier compte les billets à la main et se lèche continuellement les doigts pour les séparer, sous le regard gêné du client. Copie bien torchée ou petite coin-coincidence? À vous de juger! »

Be the judge!

0
13